Thank you for reporting this!
It's funny because when I'd played it the first time I was able to get to the ending just fine but I've played it again and it softlocked for me too this time. I suggest you give it another try if you want to see the ending ~
I will though report this to the programmer as it seems to be a bug we weren't aware of and apparently happens at random!