Yeah, that's still a known issue with my RenPy. Sorry about that. You can use a save file with your written names/relationships from a PC or Mac, where the keyboard actually works. I'm closely following the development of RenPy and as soon as this problem is fixed, I'll let you know.
Sorry about that once again.