Woah, loved this reimagining! Kinda like:
Pokemon Jade or a
https://tinycartridge.com/post/866743831/super-creepy-pok%C3%A9mon-hack
I had a similar take on pocket monsters, so really appreciate your work. Maybe we can work together sometime on putting MONs into the gameboy! I think GB Studio is a dream to work in