I think after you unlock the safes and the locker, you go back to the summoning circle and a new option should appear (Place relics)
i’ve tried that but no new option appears ;-; maybe its a bug? thanks for replying tho