Hahah, nice catch "Sourceode" -> fixed.
Not gonna lie though a lot of the decision in terms of gameplay and interface for this game i made in a rush.
So i programmed the movement and scalar controls the same way and just used the x-Axis for the value.
Also, for me it made it feel slightly more like sitting in a control room.
But i can totally see why that is irritating.
Anyway, thanks for testing and giving feedback.