I'd go for standard fps controls, however you can first try a more simple adjustment, probably just make the camera follow the character rotation, I guess even that would help.
Thanks! I'll look into it.