Hm, the arrow keys... indeed, they are inverted.
I totally forgot that I even handle the arrows, even thought for a minute that it's some standard engine functionality kicking in. What a surprise for me.