I’m afraid to say this, but you have to wait until Among Us 2 until quick befriending is implemented.
