I decided to see what might happen if I followed through with the scene. Entering the castle restarts the council meeting dialogue, but the king is dead with the elder princess and the prince standing below him and the Fox 2 spaces below the prince. That's as far as it goes though.