For what it's worth, if you'd like to try again, I updated the game's page with a new version where "all" controllers should work. I also implemented the tweaks you mentioned. It does indeed feel better now, thanks!
