Thanks!
From poking around a bit, this bug doesn't affect older WebGL games, so it's probably an issue with Unity's latest WebGL player. Fun :'|b.