I forgot the most important bit of course; running the latest Arch Linux release, usually in these situations it's just a package or two I need to download rather than something on the program's side, though I don't see any helpful warnings when launching from a terminal.