Thank you for the kind words, and the bug report! We test as much as we can, but we do depend on people letting us know. Indeed, we'll be expanding content out over time. Our latest backer build just released on Monday, in fact, which allows you to transform Petra into either a Siren lure or a dark elf dominatrix! We'll be doing the public release everywhere, including Itchio, on the 19th, so look forward to that!
I think I found another gender mix-up! I was doing Jolie's cow girl transformation as a guy, but it gave my character she/her pronouns, despite the fact that I don't think I was doing a futanari. If I was, then that's still a gender mix-up because it had the guy picture with red hair for my character even though I chose black hair before the scene started.