Hey there, we appreciate your feedback! :)
There is currently a problem with dragging and dropping items onto world hotspots (the white blinking rectangles) when the game camera is zoomed out too much. The next update will contain a fix for this. For now, you'll have to zoom in with the mouse wheel to fill the bottle (or to combine any other items with hotspots). Sorry for the inconvenience!