That's a serious bug! Have you made sure you're updated to the latest version? I'm sure I fixed a bug like that a while ago.
I just downloaded the most recent 3.0.1 patch, and it was actually working on the older one from a while ago. In all honesty, its fun and hard to beat bonus round as thief with only stolen equipment to start.