Oh no, that's a new one! The dialog with the mom should start automatically after you enter the windmill through the door in the cave. So she just stood there and nothing happened?
Thank you for reaching out to us again! I hope, you're still enjoying the rest of the update :)