Merci beaucoup. J'ai découvert mon erreur.. J'ai corrigé le tout et la nouvelle version est pong-windows.zip. On apprend tout les jours! :)