Big Square is clever, but he’s not that clever. You can press Y to reset to the last checkpoint then jump back over him.
Can confirm, this just happened to me and I was mad until I pressed R on my keyboard.
Edit: Just realized I replied to the creator to confirm their statement about the game. Talk about redundant.