You will find your mod folder here
Documents\My Games\Terraria\ModLoader\Mod Sources\[ModName]
(That is, if you're on a windows pc.)