That's ever so odd. I didn't really change anything from the way Unreal handles mouse movement by default. If either of you have a USB gamepad, try using that.
If either of you are still interested, the new update crushes that mouse bug that made it unplayable.
