I was mistaken. You CAN put baby dragons in the lair. You have to have it in your inventory and not have it as a pet or anything. Pressing "remove" puts it in your inventory.
