I don't want to spoil anything, but all the tattoos are common among a particular group of people, so yeah, the popup always happens.
