Thanks for trying it out (and for the feedback). You're right, I think a small tutorial would be helpful instead of being thrown in with no indication on what to do.
What you mention does sound like a bug, if you leave a planet, the gathering should automatically stop. I think for the camera drift, it might happen if your cursor was still on an edge. Thanks for the heads up!