You walk up to him and push spacebar! In fact, you can trigger conversations with any of the Losers at any point in the game this way.
