Hello! Thank you so much for the report :D Yes, indeed there were a few small instances where the gender pronoun was overlooked. We're going to fix this issue for the next update!
Awesome! Loved the game by the way! I'll admit, I hadn't been following the development that closely after the game was first announced, so I was very surprised by everything when I saw it for the first time. Absolutely loved all the voice acting, characters, writing, art... everything! It was just an overall enjoyable and cute game.