It would be easier if we knew at least a bit of what the gameplay is like, but here’s my proposal: “Steptronome”
I just edited my post with some information.