I love the story behind the dev! Those drawings are super cute.
It was a bit too punishing to start from the beggining at every mistake, I didn't have the patience to do all 18 levels. I found one bug : in the English version for the sentence "Both toasts are good" the word "Both" is already filled and therefore I didn't understand why it failed when i tried to write "are".
All in all it was fun to play