Youre probably not doing something correctly just extract the .rat into a folder in your mods folder, make a folder called rat, then /loadmod rat/rat.race
Oh and make sure you're running Nuclear Throne Together