I had a similar idea at the start, but I wouldn't have executed it half as well so I went in another direction.
Didn't even think about mouse as fake accelerometer, probably would have got bogged down in replicating "actual" dance steps or things like claps.