Actually I just got through it! I didn't see (SPOILER ALERT!!) that I needed to step on the button at the same time that the turret hits the light crystal. Man, with some graphics improvements and more levels, this could be published on steam!
