This is very interesting. I think I would remove measuring altogether and making it a 5x5/8x8 board. I think the ruleset is so light that one more small mechanic would give the game some more stability
