Have you tried progressing the story line with the Science lab or Linda? If not, find hidden military base (+6 senses skill) and return to lab to remove them, (repeat at least 2 times) sleep for a few days and you'll find the lab infested with the meat parasite.