I'm using a custom-made joystick (made by me) and uses direct input so I too had to use JoyToKey. It took me a bit to realize that it was the controller after testing with my xbox controller which worked. A readme would be nice for those having trouble, then giving up.
+1 on the scanlines filter