try launching the game via Steam if you have it - Steam Big Picture mode can (in some circumstances, when the planets and the stars align in just the right way) act as a driver for your controller(s)