Hi there! I'm really glad to read you enjoyed it!
Every boss battle has at least 2 different endings, and it's usually tied to certain characters' morale. The boss battle in chapter 3 has two endings and they aren't too different compared to the alternate endings in chapter 1 and 2. The choices you can pick during boss battles affect the reward you get, which can be an item or a morale boost.