Indeed when downloading through the itch.io's website it doesn't seem to work, but it does when downloading through itch's client app, if you care to try.Sorry about that :(
That's weird. Is there an itch client for Mac? I didn't even think to look.
Yep there is one. Strange indeed.
