A hint for the colored button should have been written on a post-it on top of it.
Did you turn on the laser device in the green room? The message should help you find the code. Once you did, redirect the laser to the target in the second room. Some plates reflect the laser, some don't.
