I have a Steam controller and a PS4 controller... but usually they act as though they're an xbox controller. 🤔
It might be just a problem on my end with the controllers. Customisable controls would still be nice, I'm just disappointed I can't play this to see what it's like. I might have another go with some other kind of controller emulation software later.