Thank you for taking the time to play our game and offer us feedback as well!
It makes me happy that you're a fan of the artwork c: In terms of the UI I definitely agree, we're already looking at ways to integrate more visual feedback and information into the environment to improve the player experience.
We will definitely update it after the jam! Can't wait for you to see what we have in store for MonMon :D