I am Spanish, but i believe it says "Are you releasing a brazillian version?" Not everything is just word-by-word
Uh I think that may have been why they said "I am Spanish."
They meant that they're not as familiar with Portuguese because they speak Spanish, but they were able to give the best translation they could. Anyway, multi language versions could be epic someday perhaps if some volunteers were to help PawPunch we could have that!