Thanks for taking a look! This is solid feedback.
I pushed a version that allows keypresses for thrusters and retrying a mission. I'd be curious to see what you think.