Hello,
Once you use a pick-axe on the iron rocks, it should give you iron which you can find under the "Misc" tab in your inventory.
Keep in-mind you might need to hit it a couple of times to get some.
If you're still unable to find it please do let me know.
Thanks!