I understand you need to do it back to front-she says as much-but how do you actually get past the big creature? She just stands there guarding them, and I had no luck trying to juke her while she only kinda-sorta knew where I was.
