Are you using WordPress?
If so, upgrade to the latest version (I think it's v5.6) and use the "custom HTML" block in the Block Editor to include your game iframe embed in your blog post/page piecemeal, instead of as raw HTML code.
That should be enough. Let me know how it goes for you.
~ Nate