There seems to be an issue with updating on the Itch app. For some reason it seems to consider the new update an invalid download so it won't allow you to update the game.
I forgot to mark it as a Windows executable. It should be fixed now.
