Suggestion: tint the dialog box depending on who's talking to more easily tell. Especially in FS mode on a large screen, the face icon is far away from the text.
