Yeah, I've got a same bug with logs aswell, you can pick them up from the other side of the map instantly aswell.
'Clickspam runing' is fun :). I use it all the time.
And yes, you can store over 1k+ on 1k storages.
Storages with tools won't show current amount, maybe because the actual words on that tooltip are too long.
Would be nice to somehow show bots without any jobs. They got a light on their head so It might light on or something if they aren't programmed yet.
Builders who have anything in hands and need something else will just stay without building, like in case you put the flooring down and storage, you build flooring down with logs but they got a log in hands and won't build storage.
For this early game is still alot of fun. I've got about 150+ workers just to automate everything I want them to and it's really stable.
And boulders are quite OP, much faster to dig on them and they give stone and metal ore so I found ratio to 1 worker on boulder and 1 on metal digging sufficient enough tu supply my current needs.