one thing the stand could do to attack the enemy is it could copy a fake version of the user and when the enemy gets close to attack it would infect them with a deadly disease. but I guess it wouldn't really work on long-ranged stands.