hi seren! your advice is definitely really important-- best of luck with planning and managing your project this jam! i was actually thinking of writing up a quick guide on task + time management since it's definitely the top killers for our jam games.
also there's definitely a whole section of the game industry dedicated to educational games! i agree it'd be really awesome to see more games in education.