Got a little frustrated with that part too, but I just finished it not too long ago. Click the middle wheel on the mouse and left and right arrow keys to choose which valve to use.
nothing i did turned them, i could choose between them, but i could not turn them in anyway
To rotate them just move the mouse wheel up and down